Destinations
Date

Garantis :

AMERIQUES | GUATEMALA
   
Trekking GUATEMALA Volcans de Feu et splendeurs Mayas - 2010
Volcans de Feu et splendeurs Mayas - 2010
GT 201 - Trekking
16 JOURS (8 jours de marche)
 
En 16 jours, ce voyage contentera les amateurs de trek les plus exigeants. Plusieurs ascensions ou randonnées vous conduiront au plus près d’une intense et spectaculaire activité volcanique alors qu’un trek dans la Sierra de los Cuchumatanes sera l’occasion de s’immerger au cœur du pays Mam. Mais le circuit n’en oublie pas pour autant les richesses humaines et culturelles du Guatemala, pays où la vie indienne est restée la plus intense et la plus authentique de toute l’Amérique Centrale. La beauté du pays réside aussi dans ses marchés colorés, dans ses villes coloniales comme Antigua, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, et, bien sûr, dans ses mystérieux sites mayas dont Tikal est le chef d’œuvre.
Diaporama photo Volcans de Feu et splendeurs Mayas - 2010
Carte 1 du circuit
POINTS FORTS
- Les ascensions ou randonnées sur les flancs de 4 volcans
- La découverte d’une intense activité volcanique : lave possible sur le Pacaya, panache de cendre sur le Fuego, explosion du Santiaguito…
- Un trek dans la Sierra de los Cuchumatanes
- Une approche des populations indiennes : Cakchikel, Tz’utujil du lac Atitlan, Mam des Cuchumatanes, Quiche de Quetzaltenango…
- La découverte de grands sites Mayas, connu comme Tikal ou plus secret comme Aguateca
- La visite d’Antigua et du marché de Chichicastenango
- Un voyage en pension complète
 
NIVEAU Soutenu (11/20)
8 jours de trek ou d’ascension de volcans plus des balades sur les sites mayas. Etapes moyennes de 6h/7h avec trois ascensions soutenues (volcans San Pedro, Santa Maria et Acatenango) à fort dénivelé (1170 m, 1250 m et 1530 m). Les montées au sommet des temples de Tikal demandent de l’attention (escaliers raides).
 
ENCADREMENT
Accompagnateur francophone de notre équipe locale.
 
TAILLE DU GROUPE
De 5 à 12 personnes.
 
DATES ET PRIX : Taxes mises à jour le 17/05/2010
DuAuPrix HTTaxesPrix TTC 
4 Décembre 201019 Décembre 2010 2570 €340 €2910 €Réservation

NB : Taxes = taxes aéroportuaires au départ de Paris. Ce montant est susceptible d'être réajusté en cas de forte variation.
Les prix indiqués ne sont valables que pour certaines classes de réservation sur les compagnies aériennes qui desservent cette destination. Ils sont donc susceptibles d’être modifiés en cas d’indisponibilité de places dans ces classes au moment de votre réservation

Le prix comprend
- les vols internationaux A/R tels que décrits ci-dessus, en classe économique au départ de Paris
- les taxes d'aéroport internationales au départ de la ville de retour. Ces taxes sont incluses dans le prix du billet jusqu’à nouvel ordre
- les vols intérieurs aller-retour Guatemala Ciudad > Flores tels que mentionnés dans le programme
- les transferts terrestres tels que mentionnés dans le programme
- les transferts en bateau tels que mentionnés dans le programme
- l’hébergement en hôtels, hostal tels que décrits dans le programme, base chambre double
- l’hébergement sous tente tel que décrit dans le programme
- la mise à disposition du matériel de camping et de cuisine collectif et individuel
- les entrées dans les sites visités tels que décrits dans le programme
- les repas en pension complète tels que décrits dans le programme (B = breakfast, L = lunch, D = dîner)
- l'assistance du guide local francophone de notre agence locale, ses frais et honoraires
- l'assistance d'une équipe locale : chauffeur(s), batelier(s), porteurs…
- un dossier de voyage avant le départ
- une pharmacie de groupe

Le prix ne comprend pas
- tout ce qui n'est pas indiqué dans "ce prix comprend"
- les taxes aéroportuaires au départ de Paris (facturées lors de la réservation). Ces taxes sont facturées lors de la réservation et ré-ajustables en cas de variations. Leur montant est actualisé sur notre site internet.
- l'assurance multirisque voyage (3,5% du prix du voyage), non obligatoire mais conseillée
- les suppléments pour chambre individuelle : 140 € (sous réserve de disponibilité - A régler en totalité à l'inscription). Chambre individuelle impossible les jours 6 et 7.
- les frais de visa éventuels
- l'équipement individuel nécessaire pour la réalisation du programme

A payer sur place
- les boissons, pourboires laissés à l'équipe locale et toutes dépenses d'ordre personnel
- la taxe de sécurité payable à l’aéroport le jour du départ (20 Quetzales, environ 2.50 USD).


 
AU JOUR LE JOUR

J1 : Vol Paris > Guatemala Ciudad (1500 m)
Arrivée en fin d'après-midi dans la capitale guatémaltèque. Accueil à l'aéroport par votre guide et transfert à l’hôtel.

Hébergement : Hôtel
Repas : D

J2 : Transfert > San Francisco de Sales, trek a/r > Volcan Pacaya (2552 m). Transfert > Antigua (1580 m)
Départ plein sud pour rejoindre le village de San Francisco de Sales, point de départ de la randonnée du volcan Pacaya (2552 m). Avec le Fuego et le Santiaguito, le Pacaya est l’un des volcans les plus actifs du Guatemala. L’intérêt de cette randonnée n’est pas d’atteindre le sommet mais d’approcher au plus près de l’activité volcanique pour observer d’éventuelles coulées de lave. Le chemin démarre dans une forêt et serpente sur le flanc du Cerro Chino avant de déboucher dans une zone dégagée envahie par une vieille coulée de lave. Belle vue sur les volcans entourant Antigua : Fuego et Acatenango. Courte descente dans une pente de cendre avant une dernière montée, difficile, dans des blocs de lave durcie mais non stabilisés ; le spectacle récompense de cet effort ! Retour par le même chemin et transfert à Antigua. En fin d’après-midi, un premier tour de ville donne un aperçu des beautés de cette cité.

Transfert : 3h
Hébergement : Hôtel
Repas : BLD
Heures de marche : 3h
Dénivelé : +250 m
Dénivelé : -250 m

J3 : Transfert > Chichicastenango (2030 m) > Panajachel (1560 m)
Départ pour le célèbre marché de Chichicastenango qui se tient les jeudi et dimanche sur la place centrale. Déambulation au cœur d’une foule animée et bruyante, dans un entrelacs de ruelles couvertes de bâches noires, desservant d’innombrables étals mélangeant toutes sortes de marchandises. Sur le bord de la place, découverte du marché couvert qui abrite les vendeurs de fruits et légumes. Visite de l’église Santo Tomas construite en 1540. Le spectacle est à l’extérieur comme à l’intérieur. Sur les marches, des femmes en vêtements traditionnels vendent des bouquets de fleurs tandis que sur le parvis, des prêtres mayas officient en agitant des encensoirs remplis de copal. A l’intérieur, les familles indiennes viennent rendre hommage à leurs ancêtres en faisant des offrandes. Route vers le lac Atitlan. Arrivée à Panajachel sur la rive nord et premier aperçu de ce cadre naturel incomparable. Le site du lac Atitlan existe depuis 14 millions d'années, il était situé plus au nord jusqu'à ce que l'éruption de 3 volcans, situés sur le bord ouest de la caldeira, entraîne un effondrement qui a donné sa forme actuelle au lac. La surface du lac est de 128 km2, il s’étire sur 18 km d’est en ouest et 8 km du nord au sud, sa profondeur moyenne est de 300 m. De nombreux villages pittoresques, habités par les indiens Cakchikel ou Tz’utujil, sont disséminés sur son pourtour. La surface du lac est de 128 km2, il s’étire sur 18 km d’est en ouest et sur 8 km du nord au sud ; sa profondeur moyenne est de 300 m.

Transfert : 3h30
Hébergement : Hôtel
Repas : BLD

J4 : Bateau > Santa Cruz de la laguna, trek > San Marcos. Transfert > San Pedro (1610 m)
Court trajet en bateau le long de la rive nord du lac, habitée par les indiens Cakchiquel. Débarquement au village de Santa Cruz. Début d'une magnifique randonnée sur un chemin tout en montagnes russes qui suit la rive du lac. Le sentier, d'abord étroit et parfois aérien, traverse de nombreux hameaux et champs cultivés. A découvert ou au coeur de parties boisées, il délivre de splendides vues sur le lac et les volcans et permet de saisir par petites touches le quotidien des indiens (pêche sur le lac, corvée de bois, travaux dans les champs...). Arrivée par une large piste au village de San Marcos. Déjeuner puis départ en tuk tuk au village de San Pedro la laguna, habité par les indiens Tz’utujil comme tous les bourgs de la rive ouest, sud et sud-est du lac.

Transfert : 0h30
Hébergement : Hôtel
Repas : BLD
Heures de marche : 3h30/4h
Dénivelé : +380 m
Dénivelé : -380 m

J5 : Ascension a/r > Volcan San Pedro (3020 m). Transfert > Huehuetenango (1900 m)
Départ de nuit pour profiter de la fraîcheur et d’une belle lumière au sommet. Court trajet vers l’entrée du parc et début de l’ascension. Le sentier est raide le long de la montée avec un seul vrai replat sous le sommet. Le chemin, d’abord à découvert, traverse des plantations de café et quelques champs de maïs. De beaux panoramas sur le lac permettent de se reposer avant de poursuivre en forêt. Bien que le chemin soit bien tracé, avec parfois des escaliers pour aider à la progression, il est difficile de trouver son souffle avec de fortes pentes et un sol poussiéreux. Heureusement, peu avant le sommet, une clairière permet de faire une halte. Il ne reste plus qu’une courte descente avant la dernière montée vers les blocs sommitaux. Arrivée au sommet qui n’est que partiellement dégagé. Très belle vue sur le lac, les volcans Toliman, Atitlan et les groupes de volcans d’Antigua et de Quetzaltenango. A vos pieds, le village de Santiago Atitlan. Descente rapide par le même chemin et retour à San Pedro. Dans l'après-midi, départ en véhicule pour la ville de Huehuetenango. Une grande partie du trajet se fait sur la Panaméricaine, belle route de montagne, très sinueuse. Passage d’un col à 2800 m qui délivre les premières vues sur la plus haute chaîne du pays : les Cuchumatanes. Descente dans la vallée de Huehuetenango.

Transfert : 4h30
Hébergement : Hôtel
Repas : BLD
Heures de marche : 6h/7h
Dénivelé : +1170 m
Dénivelé : -1170 m

J6 : Transfert > La Ventosa (3450 m), trek > Todos Santos (2450 m)
Très belle route de montagne qui s’élève sur les contreforts de la Sierra de los Cuchumatanes, plus haut massif montagneux du Guatemala. A la Capellania, on quitte la route principale pour suivre une bonne piste jusqu’au village de la Ventosa. Début du trek et montée vers la Torre (3840 m), point culminant du massif. Le sentier chemine à travers un paysage de roches calcaires ombragées par de grands pins. Du sommet, vue panoramique sur le Tajamulco, plus haut volcan du Guatemala avec ses 4220 m, le Tacana (4093 m), le Santa Maria (3772 m) et les volcans d’Antigua. Retour au village par un autre chemin pour passer sur les bords du plateau sommital Vue plongeante sur la vallée de Todos Santos. Contraste de végétation étonnant entre la vallée verdoyante et boisée de Todos Santos et les plateaux secs, piqués d’agaves des Cuchumatanes. Poursuite par une longue descente, au milieu des champs cultivés et de fermes isolées. Un des grands attraits de ce trek est la rencontre avec les habitants de la vallée : les indiens Mam et la découverte de leur vie traditionnelle, notamment le tissage que les femmes font chez elles. Tous les hommes, quel que soit leur âge, portent le costume traditionnel composé d’un pantalon rayé rouge et blanc, d’une chemise à fines bandes roses et bleues rehaussée par un col brodé et pour finir, un chapeau de paille rond, cerclé d’une bande de tissu bleu. Arrivée au village et installation dans un hôtel rustique.

Transfert : 1h30
Hébergement : Hôtel au confort sommaire (salle de bain commune)
Repas : BLD
Heures de marche : 6h/7h
Dénivelé : +350 m
Dénivelé : -1350 m
Selon le niveau du groupe ou la météo, le trek pourra rejoindre directement le village de Todos santos sans passer par la Torre.

J7 : Trek > San Juan Atitlan (2450 m), transfert > Quetzaltenango (2335 m)
La marche démarre par un joli chemin en balcon dominant le village de Todos Santos. Le sentier se raidit bientôt pour atteindre une crête. Belle vue sur les plaines mexicaines et un ensemble de volcans. La suite du parcours se déroule dans un cadre plus sauvage, avec des reliefs boisés et de rares maisons. Passage de deux petits cols avant une dernière descente au village de San Juan. Changement de région, changement de costume ! Pour les hommes, pantalon blanc, chemise rouge et canotier ; pour les femmes, magnifiques hauts bouffants à l’arrière. On embarque dans un véhicule local pour rejoindre la Panaméricaine par une piste spectaculaire. On retrouve notre véhicule pour la dernière partie du trajet vers Quetzaltenango.

Transfert : 3h30
Hébergement : Hôtel
Repas : BLD
Heures de marche : 5h/6h
Dénivelé : +830 m
Dénivelé : -930 m

J8 : Ascension a/r > Volcan Santa Maria (3772 m), transfert > Antigua (1580 m)
Court transfert vers Llano del Pinal, point de départ de l’ascension du volcan Santa Maria. Le sentier débute par une montée douce avec en point de mire le volcan. Passage par un col utilisé par les villageois pour se rendre au village de Zunil. De là, l’ascension proprement dite démarre. Le chemin, très bien tracé, commence par zigzaguer dans une forêt de feuillus avant de céder la place à des pins majestueux. Arrivée sur le sommet dégagé. Vue sur l’ensemble des volcans du pays. L’attrait principal du Santa Maria est d’être un belvédère unique sur le cratère actif du Santiaguito. Une courte descente sur le flanc ouest permet de surplomber le cône actif de cendre grise. Peut-être, aurez-vous la chance d’observer l’une de ses explosions envoyant un champignon de poussière grise dans le ciel. Descente par le même chemin et départ pour Antigua.

Transfert : 4h
Hébergement : Hôtel
Repas : BLD
Heures de marche : 6h/7h
Dénivelé : +1250 m
Dénivelé : -1250 m

J9 : Antigua (1580 m)
Visite complète de ce joyau de l'architecture coloniale espagnole, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1979. Antigua, dont l’ancien nom était Santiago de los Caballeros, fût l'ancienne capitale du Guatemala et le siège du pouvoir royal espagnol de 1543 à 1773. Cette période faste, qui vit la construction d’un nombre spectaculaire de palais, couvents, églises et édifices coloniaux s’acheva brutalement en 1773 lorsqu’un puissant tremblement de terre détruisit la ville. Cette ville coloniale typique, avec son plan en damier et ses rues organisées autour de places, bénéficie d'un cadre magnifique. Nichée au cœur de collines boisées, elle est dominée par les formes parfaites du volcan Agua (3766 m) et des volcans reliés de l'Acatenango (3976 m) et du Fuego (3763 m). Comme toujours en Amérique Centrale, la visite démarre par la place centrale, encadrée par la cathédrale et l’ancien Palais de la Capitainerie Générale. Après la visite des ruines de la cathédrale, passage sous l’Arc de Santa Catalina, qui permettait aux religieuses de se rendre de leur couvent à leur jardin sans être vues. Stop devant la façade baroque, jaune et couverte de stucs blancs, de l’église de la Merced. Découverte de la plus grande fontaine d’Amérique Centrale. Belle vue sur le volcan Agua. Traversée de la ville pour rejoindre les ruines du couvent de Santa Clara, fondé en 1699 par des religieuses mexicaines venues du village de Puebla au Mexique. Déambulation agréable entre les ruines et les patios fleuris. Plus au sud, visite de l’église San Francisco, intéressante pour son petit musée dédié au moine franciscain Pedro de San José Betancourt, canonisé par le pape Jean Paul II en 2002. Ce moine qui a fondé au XVIIe siècle un hôpital pour les pauvres est vénéré encore aujourd’hui. En fin d’après-midi, courte balade au Cerro de La Cruz. Le chemin, aménagé, traverse une forêt de pins avant de déboucher sur un pâturage. Du sommet, belle vue sur la ville d’Antigua et le volcan Agua. Retour à l’hôtel.

Hébergement : Hôtel
Repas : BLD

J10 : Transfert > La Soledad (2500 m). Ascension > Volcan Acatenango (3976 m)
Départ en véhicule jusqu’au village de la Soledad, à l’ouest d’Antigua. Rencontre avec nos porteurs qui se chargeront d’acheminer les affaires collectives au camp et début de l’ascension. Le chemin démarre par une montée soutenue à travers les champs de maïs. Entre 2800 m et 3100 m, sentier agréable, en zig zag, qui traverse d’abord une forêt humide puis une belle forêt de pins. La pente s’accentue et la progression devient plus difficile, sur un sol de cendre volcanique, jusqu´au sommet du pic Yepocapa (3800m), le premier pic de l´Acatenango. Il n´y a plus d´arbres ni de végétation, le sol est recouvert de grosses scories. Légère descente vers un col à 3750 m avant la dernière montée, éprouvante, vers le sommet de l´Acatenango (3976m). Vue spectaculaire sur le Fuego tout proche et le lac Atitlan notamment. L´activité du Fuego est variable, avec parfois des coulées de lave mais surtout une activité explosive avec d’énormes colonnes de poussière qui s’élèvent dans le ciel. Descente vers le camp à 3600 m d’altitude, situé sur les flancs de l’Acatenango. Observation nocturne de l’activité du Fuego.

Transfert : 1h
Hébergement : Camp
Repas : BLD
Heures de marche : 7h
Dénivelé : +1530 m
Dénivelé : -425 m
Chacun des participants devra porter ses affaires personnelles pour la nuit. Les affaires collectives dont les duvets et matelas seront acheminés par les porteurs.

J11 : Trek > La Soledad (2500 m), transfert > Guatemala Ciudad (1500 m)
En fonction de l’activité du Fuego, possibilité de s’approcher du cratère en suivant la crête qui court entre les deux volcans. Cette balade, facultative, dure environ 3h pour un dénivelé positif comme négatif de 400 m. Retour au camp et descente sur Soledad par un autre chemin qui suit le flanc de l’Acatenango. Transfert à Guatemala Ciudad.

Transfert : 2h
Hébergement : Hôtel
Repas : BLD
Heures de marche : 3h
Dénivelé : -1100 m

J12 : Vol > Flores, transfert > Sayaxche, visite > Aguateca
Transfert à l’aéroport et envol pour Santa Elena (40 mn), aéroport situé sur la rive sud du lac Petén Itza, tout près de l’île de Flores. Changement radical d’ambiance ! Les Hautes Terres laissent la place à la région du Petén, vaste plaine marécageuse recouverte de forêt tropicale. Départ plein sud vers le village de Sayaxché bâti sur les bords du rio de la Passion. Embarquement sur un bateau et navigation (1h15) jusqu’au site Maya d’Aguateca. La rivière, étroite et sinueuse, débouche sur la vaste lagune de Petexbatun avant d’arriver au pied de la falaise d’Aguateca. En chemin, observation possible d’une large faune : crocodiles, tortues, aigles, hérons, martins pêcheurs… Une courte montée à travers la forêt permet de rejoindre le pied des falaises calcaires abritant le site d’Aguateca. La première partie de la balade vous montrera le génie des Mayas qui ont su utiliser le relief pour protéger leur cité. Le sentier se faufile à travers la forêt, le long des falaises, avant de rejoindre le plateau sommital par une longue et profonde crevasse qui servait de douve naturelle. On débouche sur une vaste place dégagée avec d’un côté les ruines du palais royal et de l’autre une longue maison qui servait de lieu de rencontre pour les hauts personnages de la cité. Poursuite de la balade à travers la forêt tropicale et arrivée sur la place principale abritant le temple 5 avec de belles stèles sculptées et des temples partiellement dégagés. Retour sur les bords du fleuve et navigation vers notre lodge, construit en pleine nature, au bord du rio de la Passion.

Transfert : 1h
Hébergement : Lodge
Repas : BLD
Heures de marche : 2h
Lodge simple mais accueil très chaleureux par la famille guatémaltèque qui le tient.

J13 : Bateau > Sayaxché, transfert > Florès > Site de Tikal
Retour en bateau (1h30) à Sayaxché et départ pour l’île de Florès. Relié à la terre ferme par une chaussée, Florès est construit sur le lac Peten Itza. Courte balade dans ce village plein de charme avec ses maisons colorées et ses ruelles grimpant vers la place principale. Déjeuner et poursuite vers Tikal. La route contourne le lac Petén Itza avant de pénétrer dans le parc national de Tikal. Installation au lodge, au plus près des ruines. En fin de journée, première balade sur le site pour admirer le Temple du Grand Jaguar.

Transfert : 2h30
Hébergement : Lodge
Repas : BLD
Heures de marche : 1h

J14 : Tikal, vol > Guatemala ciudad (1500 m)
Au-delà de la beauté des pyramides dressant leurs escaliers vertigineux au-dessus de la canopée, le charme de Tikal réside dans son gigantisme et dans sa situation, au cœur d’une jungle intacte et protégée où la faune est bien présente. Un des grands attraits du lieu sont ces marches à travers la jungle, à l’écoute des rumeurs de la forêt, pour relier une place à un temple, une pyramide à une acropole.
Historiquement, l’occupation de Tikal remonte à 700 ans avant Jésus Christ mais la ville s’est principalement développée durant l’époque classique, de 250 à 900 ans après Jésus Christ. Elle connut une histoire mouvementée, dominant la région du Petén avant de passer sous l’emprise de la cité de Caracol (Bélize) pour finalement renaître à la fin du VIIe siècle. A son apogée, au IXe siècle, Tikal comptait 100 000 habitants et 4000 édifices répartis sur 30 km2. Comme toutes les cités Mayas, elle déclina mystérieusement au début du Xe siècle.
Tôt le matin, alors que les bancs de brume ne se sont pas complètement disloqués, vous démarrerez la visite de Tikal. Découverte à pied des principaux sites. Dans le désordre : l’Acropole centrale, dédale de cours, temples et palais des anciens nobles de Tikal ; la grande place, encadrée par les temples du Grand Jaguar et le temple des Masques ou temple 2 (possibilité de grimper au sommet). Sur son bord nord, visite du site de l’Acropole nord où les archéologues ont découvert qu’une centaine d’édifices avaient été construits les uns sur les autres au fil du temps ; le temple 5, émouvant, car seul le temple sommital est dégagé de la forêt. En suivant l’ancienne chaussée Maya Tozzer, vous atteindrez le temple 4, le plus haut édifice de Tikal avec ses 65 m de hauteur. Un escalier très raide permet de rejoindre la terrasse sommitale d’où la vue s’ouvre sur l’immensité verte du Péten. Au sud-ouest de la place centrale, découverte du « Monde Perdu » qui rassemble une multitude d’édifices et de temples datant d’époques très différentes. Retour à l’entrée du parc et départ pour l’aéroport de Florès. Vol retour vers Guatemala Ciudad et transfert à Antigua.

Transfert : 2h
Hébergement : Hôtel
Repas : BLD
Heures de marche : 4h
Si le vol international part le matin du jour 15, la nuit se fera à Guatemala Ciudad pour éviter des transferts inutiles.

J15 : Antigua, vol retour
Matinée libre pour flâner une dernière fois dans les rues d’Antigua. En début d’après-midi, départ pour l’aéroport de Guatemala Ciudad et envol pour la France.

Transfert : 1h
Repas : BL

J16 : Arrivée en France

 
Pour des raisons de sécurité (aléas climatiques ou divers) et dans l'intérêt des participants, l'accompagnateur se réserve le droit de modifier l'itinéraire décrit ci-dessus.
 
INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES :
Formalités : Pas de visa - Le passeport doit être valide 6 mois après la date de retour prévue. Formalités particulières en cas d'escale aux USA (nous consulter).
Santé : Aucun vaccin n'est obligatoire, celui de la fièvre jaune est fortement recommandé et il est important d'être à jour des vaccinations classiques. Un avis médical est utile concernant un éventuel traitement anti-paludéen pour tout séjour dans le Péten.
Climat : Saison sèche de novembre à avril. Températures agréables dans les hautes terres avec des nuits fraîches en altitude (>2000 m d'altitude), chaleur dans les basses terres tropicales du Petén où de rares averses sont possibles.
Aérien : Vols sur compagnies régulières (Iberia, Lufhtansa, American Airlines, Continental Airlines ou similaires).
Déplacements : Véhicule privé, minibus public pour un court trajet à la fin du trek dans les Cuchumatanes, tuk tuk entre San Marcos et San Pedro sur les bords du lac Atitlan, bateau, vol intérieur.
Hébergement : Hôtels, lodge, camp
Repas : Pique-nique ou repas chauds à midi, repas chaud le soir (soit au restaurant dans les villes, soit préparé par l'équipe de cuisine).
Portage : Par véhicule lors des trajets et pour le trek de 2 jours dans la Sierra de los Cuchumatanes. Par des porteurs pour l'ascension de l'Acatenango.
Remarques particulières : Pour le départ du 09/04/2011, la nuit du jour 154 se passera à Guatemala ciudad et non Antigua.


Lexique : B breakfast/petit déjeuner - L lunch/déjeuner - D diner

Circuit précédent | Circuit suivant