Volcans et Montagnes de Nouvelle Zélande
Nouvelle Zélande NZ 202 Trekking

Trekking volcans et montagnes de Nouvelle Zélande

22 jours - 13 jours de marche 4 à 8 pers. Soutenu 13/20 Voir les avis voyageurs
Carte 1 du circuit

Partager

Vous aimerez aussi...

  • Itinéraire asie
  • Dates et prix asie
  • Infos pratiques asie

Depuis les volcans majestueux de l’île du Nord jusqu’aux sommets enneigés de l’île du Sud, la Nouvelle Zélande est une destination à part entière qui ravira les amateurs de treks et de grandes randonnées ! Cet itinéraire exigeant est bâti autour de lieux emblématiques, offrant de magnifiques "trampings" à la journée, ce fameux mot kiwi évoquant des marches sportives sur un terrain parfois difficile... Nous découvrons successivement les massifs volcaniques du Tongariro et du Mont Taranaki avant de poursuivre vers les sentiers alpins du Mont Cook, du Mont Aspiring et d’Arthur’s Pass. Un décor extraordinaire de glaciers, lacs turquoise et montagnes enneigées à découvrir à pied au cœur de l’été austral !

Points forts

• La Nouvelle Zélande, paradis pour le trek, au cœur d’une nature grandiose
• 13 jours de randonnées spectaculaires, entre montagnes et volcans
• Un groupe limité à 8 participants maximum
• Des transferts limités et des séjours de 2/3 jours autour d’un lieu

Les plus Tirawa

• Le choix d’hébergements confortables et bien situés
• Un voyage en pension complète (sauf lors des deux journées non guidées)
• Toutes les entrées dans les sites et parcs incluses

Niveau

Soutenu 13/20 Voir le tableau des niveaux  Ce trek intègre 13 jours de marche le plus souvent en aller-retour, avec des étapes journalières entre 4 et 9h par jour. Les dénivelés positifs sont généralement autour de 900 à 1000 m (avec une journée plus longue +1400 m). Le terrain parfois difficile (dalles glissantes, racines...) où il faut s’aider des mains et la météo changeante exigent d’être en très bonne condition physique pour en profiter pleinement.

J1 à 2 : Vol au départ de Paris

J3 : Auckland (île du Nord)

Dans la matinée (ou en milieu de journée), après les formalités de douane, accueil par notre guide francophone et passage rapide par le sommet du Mont Eden, l’un des 48 volcans éteints de la région d’Auckland... Du haut de ces 196 m, ce belvédère domine toute la ville et nous distinguons à la fois l’océan Pacifique et la mer de Tasman. Après une balade de 30 minutes pour faire le tour du cratère et profiter des différents points du vue, installation dans notre hôtel dans le centre. Une petite sieste sera certainement la bienvenue ! Il y a 12 heures de décalage horaire et nous venons de faire un peu plus de 24 heures d’avion ! En fin d'après-midi, nous partons pour une rapide découverte d’Auckland, la plus grande ville polynésienne. Malgré son million d’habitants, elle a des airs de petite ville de province. Visite du centre et du "waterfront"... 

Transfert : 0h30
Hébergement : Hôtel dans le centre-ville
Repas : LD
Selon l'horaire d'arrivée du vol, le déjeuner sera pris soit dans l’avion, soit sur place à Auckland.

J4 : Auckland > Rotorua, rando > Waimangu Volcanic Valley

Nous quittons ce matin Auckland pour rejoindre la station thermale de Rotorua. En chemin, parcs à moutons, vergers, collines et petites villes ponctuent agréablement notre route. Rotorua se caractérise par une forte odeur due à l’hydrogène sulfuré qui s’échappe du sol. Cette ville est aussi le centre de la culture maorie. Dans l’après-midi, nous nous rendons à Waimangu Volcanic Valley qui est l’écosystème géothermique le plus jeune au monde. Il est le résultat de la terrible éruption du Mont Tarawera en 1886 où la terre s’est ouverte sur 17 km ; le lac Rotomahana a alors vu sa taille multipliée par 20 ! Au début du XXe siècle, cette vallée abritait également un très grand geyser de plus de... 400 m de haut ! Nous traversons la vallée à pied, en empruntant le chemin du Mt Haszard Hike. Nous découvrons rapidement nos premières fougères arborescentes avant de poursuivre vers de nombreuses curiosités géothermiques : le lac de Frying Pan, Echo Crater, Inferno Crater... La randonnée se termine au niveau du lac Rotomahana, d’où nous prenons une navette pour rejoindre le point de départ. En fin d’après-midi, retour à Rotorua. Balade dans le centre en découvrant, de l’extérieur seulement, le bel édifice du Bath House qui fut jadis un luxueux établissement thermal. Installation dans un motel et dîner au restaurant.

Transfert : 4h
Hébergement : Motel
Repas : BLD
Heures de marche : 4h
Dénivelé : +200 m
Dénivelé : -250 m
Bien que Rotorua soit le centre de la culture maorie, nous éviterons néanmoins les spectacles proposés qui n’ont absolument rien d’authentique.

J5 : Rotorua > Orakei Korako > Parc national de Tongariro, rando a/r > Taranaki Falls

Aujourd'hui, nous poursuivons notre route vers le sud, en longeant le lac Taupo, le plus grand de Nouvelle Zélande, né de l’explosion d’un volcan en l’an 186. En chemin, passage par Orakei Korako qui signifie "la vallée cachée" en langue maorie. L’accès à ce site géothermal se fait par une courte traversée de 5 minutes en bateau, ce qui lui donne ce côté si confidentiel. Au fil d’un sentier bien aménagé dominant la rivière, petite balade nous menant à des palettes de couleurs impressionnantes, geysers, bassins de boue bouillonnante...  une étape agréable loin du tourisme de masse de Rotorua. Léger détour pour admirer les impressionnantes chutes d’eau de Huka Falls avant de poursuivre le long du rivage est du Lac Taupo. En début d’après-midi, arrivée sur les contreforts ouest du massif du Tongariro, plus vieux parc national du pays et classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Depuis le village de Whakapapa (1150 m), nous partons pour une courte marche au cœur de paysages volcaniques du massif du Tongariro, terre sacrée des Maoris… A travers un terrain de lave solidifiée et une végétation de landes d’altitude et de bruyères, nous rejoignons rapidement Taranaki Falls, belle chute d’eau d’une vingtaine de mètres environ. En toile de fond, se détache majestueusement l’immense cône du Mont Ngauruhoe (2291 m), le plus jeune des trois volcans du massif et le Mont Ruapehu (2797 m), le plus haut sommet de la région. Retour par un autre sentier et installation dans un motel au village de National Park (ou Whakapapa) pour deux nuits consécutives.

Transfert : 3h
Hébergement : Motel
Repas : BLD
Heures de marche : 3h30
Dénivelé : +250 m
Dénivelé : -250 m
Il est possible de faire un survol en petit avion au-dessus du massif du Tongariro, offrant des vues fantastiques sur les volcans et les lacs turquoise. Option payante, à régler sur place : de 120 NZD (75 € environ) pour 15 minutes de vol à 245 NZD (150 € environ) pour 35 minutes de vol.

J6 : Trek > Grande Traversée du Tongariro

Parmi les grands classiques de la Nouvelle Zélande, la traversée du massif du Tongariro mérite vraiment sa réputation pour la splendeur de ses paysages volcaniques et, parfois, pour la rudesse de ses humeurs climatiques ! Après avoir rejoint la vallée de Mangatepopo, départ de cette superbe randonnée à 1100 m d’altitude sur un sentier bien aménagé. Nous passons d’abord par la source de Soda Springs avant d’entreprendre une montée particulièrement raide, en zigzaguant à travers un chaos de roches volcaniques. Nous sommes récompensés par la beauté des paysages qui nous entourent et par les anciennes coulées de lave que nous découvrons en chemin. Un très bon sentier, sur un terrain assez plat, mène alors à South Crater, au pied de l’immense cône du Mont Ngauruhoe (2291 m) possédant une belle palette de couleurs rouge, beige et noire. Pour l’anecdote, ce volcan a été rendu célèbre par le film "Le Seigneur des Anneaux", sous le nom de Mt Doom... Poursuite le long d’une crête au sol d’argile parfois glissant, avant d’atteindre Red Crater, point culminant de notre randonnée, à 1886 m d’altitude. Du col, nous basculons sur l’autre versant et découvrons en contrebas les magnifiques Emerald Lakes, 3 petits lacs couleur turquoise... point fort de cette traversée et lieu idéal pour notre pique-nique du midi ! Nous traversons Central Crater et longeons Blue Lake rive gauche avant d’entamer une longue descente en lacets jusqu’au refuge de Ketetahi. Par temps clair, on aperçoit au loin Taupo, le plus grand lac de Nouvelle Zélande. Dernière étape à travers une végétation luxuriante avec de beaux spécimens de fougères arborescentes et retour en navette à notre hébergement pour la nuit.

Transfert : 1h
Hébergement : Motel
Repas : BLD
Heures de marche : 7h
Dénivelé : +850 m
Dénivelé : -1200 m

J7 : Parc national de Tongariro > New Plymouth

Ce matin, nous prenons la route vers l’Ouest pour atteindre New Plymouth, la principale ville de la région de Taranaki. Peu connue et peu fréquentée par les voyageurs, cette ville au charme indéniable à tout pour séduire. En effet, des excellents restaurants aux bars branchés en passant par une vie culturelle importante (musées, concerts...), le tout bordé d’un côté par la mer de Tasman et de l’autre par le deuxième plus haut volcan de l’île du nord, le Mont Taranaki (ou Mont Egmont) culminant à 2518 m d’altitude... New Plymouth ne restera pas un secret très longtemps ! Dans l’après-midi, balade le long d’un sentier côtier et dans les jardins botaniques du magnifique parc Pukekura. Installation dans un motel pour deux nuits consécutives.

Transfert : 4h
Hébergement : Motel
Repas : BLD
Heures de marche : 1h30

J8 : Trek > Pouakai Crossing (Parc national d’Egmont)

Aujourd’hui, après un court trajet pour atteindre les pentes nord du volcan Taranaki (2518 m), nous partons pour réaliser le Pouakai Crossing, une longue marche à la journée, au cœur du Parc national d’Egmont. A la fois sauvage et méconnue, cette randonnée en boucle n’a rien à envier au célèbre Tongariro Alpine Crossing que nous venons de faire deux jours auparavant ! Cet itinéraire au pied du Mont Taranaki nous permet entre autres d’observer son profil conique, considéré comme l’un des plus symétriques au monde ! Forêts tropicales, végétation luxuriante... un véritable spectacle naturel s’offre à nous. En fin de journée, retour sur New Plymouth.

Transfert : 1h
Hébergement : Motel
Repas : BLD
Heures de marche : 9h
Dénivelé : +900 m
Dénivelé : -900 m

J9 : Trek a/r > Fanthams Peak (1966 m), vol New Plymouth > Wellington

Tôt le matin, nous rejoignons en véhicule Dawson Falls (900 m d’altitude), sur les flancs est du volcan Mont Taranaki. Il constitue le point de départ de notre belle ascension au Fanthams Peak (1966 m), cône secondaire du Taranaki (2518 m). Un très bon sentier dans une forêt luxuriante mène d’abord à une stèle en l’honneur de Sir Edmund Hillary. La vue se dégage ensuite sur la campagne environnante et nous atteignons la pente raide du volcan. Le dernier passage menant au Fanthams Peak est franchement glissante mais la vue depuis ce sommet en vaut les efforts ! Nous sommes au pied des grandes pentes de neige qui mènent au Taranaki proprement dit… C’est un sommet nettement plus technique que nous nous contenterons d’admirer ! En empruntant le même chemin, retour sur Dawson Falls puis New Plymouth en voiture avant d’effectuer un court vol à destination de Wellington. A notre arrivée en fin de journée dans la capitale la plus australe du monde, installation pour la nuit dans un hôtel idéalement situé dans le centre-ville.

Transfert : 2h
Hébergement : Hôtel dans le centre-ville
Repas : BLD
Heures de marche : 5h/6h
Dénivelé : +1050 m
Dénivelé : -1050 m

J10 : Wellington, vol > Wellington > Queenstown (île du Sud) : après-midi libre

Nous profitons de ce début de matinée pour une petite visite de ville. Siège du gouvernement mais également centre culturel du pays, Wellington est souvent comparé à San Francisco en raison de sa vulnérabilité aux séismes, à son relief mais aussi à ses vieilles demeures victoriennes en bois colorées... Nichée entre le détroit de Cook et les montagnes environnantes, cette petite capitale où il fait bon vivre, se découvre très bien à pied depuis notre hôtel. Selon les horaires du vol domestique, nous suggérons d’emprunter le "cable car" ou funiculaire (à payer sur place) pour jouir de la magnifique vue sur la ville et la baie. Vous pouvez ensuite visiter les jardins botaniques pour redescendre en ville. Ou sinon l’autre option possible est de visiter l’excellent Musée national de Te Papa (gratuit) dédié à la culture maorie. En milieu de journée, vol domestique pour Queenstown, sur l’île du Sud. Installation pour deux nuits dans notre hôtel situé à deux pas du centre-ville. Bien que très touristique, Queenstown est l’une des plus belles villes du pays de par son environnement montagnard et lacustre. En raison du repos légal du chauffeur-guide, après-midi libre et non guidée. Des activités optionnelles sont possibles, comme une excursion en bateau à vapeur sur le lac Wakatipu (environ 40 €).... Ce temps libre peut aussi être l’occasion de flâner tranquillement au bord du lac ou de faire des emplettes !

Transfert : 1h
Hébergement : Hôtel
Repas : B

J11 : Queenstown > Glenorchy, trek a/r > Mt Alfred (1375 m)

Ce matin, après avoir longé la rive est de Wakatipu, 3ème plus grand lac du pays, nous atteignons d’abord Glenorchy, petite localité paisible située à l’extrémité nord du lac...  Poursuite en véhicule dans la vallée de la rivière Dart et départ pour une belle randonnée, avec pour objectif, le sommet du Mt Alfred (1375 m). Sur un terrain parfois glissant, le sentier grimpe en zigzags dans une forêt de hêtres avant de rejoindre une crête herbeuse où l’horizon se dégage. Le Mt Alfred, superbe promontoire panoramique, trône au milieu de la vallée. Nous profitons de vues dégagées sur les montagnes du Parc national du Mt Aspiring et sur le lac Wakatipu. Retour par le même sentier.

Transfert : 2h
Hébergement : Hôtel
Repas : BLD
Heures de marche : 6h/7h
Dénivelé : +1000 m
Dénivelé : -1000 m

J12 : Téléphérique et trek a/r > Ben Lomond (1748 m), Queenstown > Wanaka

Nous empruntons ce matin le téléphérique (montée en 15 minutes) pour nous rendre au belvédère de Bob’s Peak (800 m) d’où débute notre randonnée vers le sommet de Ben Lomond, culminant à 1748 m d’altitude. Nous marchons d'abord dans une forêt de pins puis continuons, au milieu des tussocks, sur un chemin panoramique menant au col de Ben Lomond Saddle (1300 m). La vue est exceptionnelle, à la fois sur le lac Wakatipu en contrebas, et sur les montagnes d’Aspiring au loin. Par un sentier plus raide, dernier effort pour rejoindre Ben Lomond, culminant à 1748 m d’altitude. Du sommet, nous profitons d’un superbe panorama à 360° sur toute la région. Descente par le même sentier puis téléphérique jusqu’à Queenstown. Dans l’après-midi, cap pour la bourgade de Wanaka. En route, passage par Arrowtown, village à l’ambiance western datant de la ruée vers l’or, au milieu du XIXe siècle. Nous découvrons à la fois de beaux édifices sur la rue principale ainsi que les vestiges des anciens mineurs chinois ayant remplacé les Européens... A Wanaka, installation pour 3 nuits dans des appartements agréables où nous nous partageons les chambres.

Transfert : 1h30
Hébergement : Appartements
Repas : BLD
Heures de marche : 5h
Dénivelé : +1020 m
Dénivelé : -1020 m

J13 : Trek > Roys Peak (1578 m) > Mt Alpha (1630 m) par la Skyline Route

Cette journée est consacrée à une belle et longue randonnée rejoignant le sommet de Roys Peak (1578 m), un classique dans les environs proches de Wanaka ! Après une montée régulière en lacets parmi les alpages, nous accédons enfin à la crête sommitale. Depuis ce belvédère, nous profitons d’une vue remarquable sur les lacs de Wanaka et Hawea ainsi que sur les montagnes glaciaires d’Aspiring ! Au lieu de redescendre par le même sentier, nous optons pour une variante plus longue, permettant de réaliser une traversée. En empruntant la Skyline Route, poursuite par les crêtes jusqu’au sommet voisin, le Mt Alpha (1630 m) et descente par un autre sentier jusqu’à Cardrona Road, avant notre retour en fin d'après-midi au village de Wanaka.

Transfert : 0h30
Hébergement : Appartements
Repas : BLD
Heures de marche : 8h
Dénivelé : +1400 m
Dénivelé : -1400 m

J14 : Rando a/r > vallée de Rob Roy (Parc national Mont Aspiring), rando > Diamond Lake

Nous réalisons aujourd’hui deux randonnées à la demi-journée dans les environs de Wanaka. Après le petit-déjeuner, nous rejoignons, par une route puis une piste, l’immense Parc national du Mont Aspiring, situé à l’ouest du lac Wanaka. Empruntant un grand pont suspendu, cette première randonnée débute en bordure de rivière et se poursuit à travers la forêt. Progressivement, au rythme d’éclaircies dans la canopée, nous arrivons dans un cirque dominé par des glaciers suspendus et les montagnes de l’Aspiring. Pique-nique face à ce beau paysage en compagnie des kea, ces fameux perroquets de montagne endémiques à la Nouvelle Zélande et considérés par les scientifiques comme l’oiseau le plus intelligent au monde. Descente par le même sentier et retour jusqu’aux rives ouest du lac de Wanaka, point de départ pour notre seconde marche menant d’abord au Diamond Lake. Le sentier se poursuit jusqu’au sommet de Rocky Mountain surplombant les nombreux bras du lac Wanaka. Cette petite ascension offre une vue extraordinaire à 360 degrés sur la région. Descente par un autre chemin et retour sur Wanaka.

Transfert : 2h
Hébergement : Appartements
Repas : BLD
Heures de marche : 6h30
Dénivelé : +900 m
Dénivelé : -900 m

J15 : Wanaka > Omarama > Village du Mont Cook, rando a/r > vallée de Hooker Glacier

Ce matin, nous quittons Wanaka pour rejoindre le pied du Mont Cook. En route, arrêt à Omarama pour une courte balade dans les Clay Cliffs, formation d’argile composée de falaises et de cheminées de fée, à la fois impressionnante et très photogénique. Bientôt apparaît le lac Pukaki, aux teintes turquoise, avec les montagnes enneigées du Mont Cook en second plan… nous sommes dans un environnement à couper le souffle ! Dernière étape pour atteindre le village du Mont Cook, porte d’entrée du parc national du même nom. En début d’après-midi, départ pour une très belle randonnée en aller-retour dans la vallée de Hooker Glacier. Par un sentier bien entretenu et en franchissant au total trois ponts suspendus, nous contournons dans un premier temps le lac Mueller et marchons face à de belles langues glaciaires descendant du Mont Sefton (3157 m). Au détour du chemin, après le deuxième pont, apparaît alors la grande silhouette du Mont Cook (3754 m), point culminant du pays. Le lac Hooker marque alors la fin du chemin. Après avoir observé la dérive de petits icebergs, retour par le même chemin et installation dans notre motel pour deux nuits.

Transfert : 2h30
Hébergement : Motel
Repas : BLD
Heures de marche : 4h
Dénivelé : +280 m
Dénivelé : -280 m

J16 : Trek a/r > Mueller Hut (1800 m)

En raison du repos obligatoire du chauffeur-guide francophone, voici la deuxième journée où il n’accompagne pas le groupe. De ce fait, nous prévoyons un guide local anglophone. Départ à 800 m d’altitude, en direction du refuge Mueller Hut. La première partie, jusqu’aux 2 petits lacs de Sealy Tarns, se fait sur un sentier raide, avec une succession d’escaliers et au milieu d’une végétation arbustive exubérante. Nous profitons d’un joli point de vue sur la Hooker Valley que nous avons remonté la veille. La suite de l’itinéraire est moins balisée mais monte cependant tranquillement, entre pentes caillouteuses, débris morainiques et petites barres rocheuses, jusqu’au refuge Mueller. Pour ceux qui souhaitent avoir une vue encore plus belle, il est possible de monter jusqu’au Mont Ollivier (1 917m, 1h de marche et 200 m de dénivelé en plus en a/r). Depuis ce belvédère, la vue sur les glaciers et les sommets alentours (Mont Cook, Mont Sefton) est époustouflante. Descente par le même sentier et retour à notre hébergement.

Hébergement : Motel
Repas : BLD
Heures de marche : 7h
Dénivelé : +1000 m
Dénivelé : -1000 m

J17 : Mont Cook > Lac Coleridge, rando a/r > Peak Hill (1240 m), Lac Coleridge > Arthur’s Pass

Départ matinal vers la région méconnue du lac Coleridge, un peu plus au nord, au cœur des Alpes néo-zélandaises. C’est le point de départ d’une belle randonnée menant à Peak Hill (1240 m). Depuis le sommet, nous jouissons d’une vue panoramique exceptionnelle à la fois sur le lac Coleridge d’un bleu intense mais aussi sur la gorge de Rakaia. Descente par le même sentier et poursuite en véhicule jusqu’au col d’Arthur’s Pass. En chemin, passage par Castle Hill où nous marchons à travers des formations rocheuses étonnantes offrant de magnifiques points de vue sur la vallée. En fin de journée, nous atteignons le village d’Arthur’s Pass, notre camp de base pour nos deux dernières journées de trek.

Transfert : 5h
Hébergement : Motel
Repas : BLD
Heures de marche : 4h
Dénivelé : +650 m
Dénivelé : -650 m

J18 : Trek a/r > Bealey Spur Hut (1240 m), Parc national d’Arthur’s Pass

Nous consacrons cette journée à une randonnée sur le Bealey Spur Track, au cœur du Parc national d’Arthur’s Pass. Cette marche est une excellente mise en jambes pour la journée du lendemain car le chemin qui mène au sommet est graduel. Nous traversons la montagne et ses forêts de hêtres, ses prairies de tussocks. De nombreux points de vue permettent d’observer la vallée, la rivière Waimakariri et les montagnes environnantes avant d'atteindre le refuge rustique de Bealey Spur Hut à 1240 m d'altitude. Par le même sentier, retour à notre hébergement dans l’après-midi.

Hébergement : Motel
Repas : BLD
Heures de marche : 5h
Dénivelé : +950 m
Dénivelé : -950 m

J19 : Trek a/r > Avalanche Peak (1833 m), Parc national d’Arthur’s Pass

Ce matin, nous partons pour notre dernière randonnée du voyage ; Avalanche Peak (1833 m d’altitude) en empruntant à la montée le sentier Scotts Track pour nous y rendre. De jolis points de vue s’offrent à nous après une petite heure de marche. Nous admirons le village d’Arthur’s Pass, les chutes de Punchbowl et les montagnes environnantes. Nous atteignons le sommet après 4 heures de marche environ. Nous traversons une crête offrant une très jolie vue à 360 degrés sur les montagnes avant de redescendre par le même chemin jusqu’au village d’Arthur’s Pass.

Hébergement : Motel
Repas : BLD
Heures de marche : 6h/7h
Dénivelé : +1100 m
Dénivelé : -1100 m

J20 : Arthur’s Pass > Christchurch

Nous quittons aujourd’hui les montagnes pour rejoindre la ville de Christchurch. En traversant les grandes plaines de Canterbury, nous arrivons à destination en début d’après-midi. Installation dans un motel du centre, découverte à pied de la plus grande ville de l’île du Sud qui se remet doucement du tremblement de terre dévastateur de février 2011. De nombreux édifices rappellent son riche passé colonial. Nous pouvons cependant profiter de Hagley Park et son jardin botanique ainsi que du Re Start Mall, premier centre commercial au monde dont les magasins et cafés sont installés dans des containers colorés, afin de relancer l’économie de cette ville dans la bonne humeur… vous comprendrez l’abnégation des kiwis et leur positivisme ! Dernière soirée en Nouvelle Zélande. Après le dîner, nous faisons nos adieux à notre accompagnateur francophone.

Transfert : 4h
Hébergement : Motel
Repas : BLD

J21 : Vol Christchurch > Auckland, vol de retour

Transfert matinal (avec un chauffeur anglophone) jusqu’à l’aéroport et vol domestique pour Auckland suivi du vol international retour. 

Repas : B

J22 : Arrivée à Paris

Les temps de marche indiqués ne tiennent pas compte des pauses. Ils sont bien sûr indicatifs et peuvent varier d'un participant à un autre ou selon les conditions climatiques.

Les temps de transfert indiqués ne tiennent pas compte des pauses ni des aléas inhérents à tout voyage d'aventure (dégradation de routes, pannes, travaux, trafic...). Ils sont bien sûr donnés à titre indicatifs et peuvent être supérieurs.