Route des jardins et Cederberg

Retour à la liste

    Afrique Du Sud / Randonnée

    Trésors d'Afrique du Sud

    Centré sur la partie méridionale de l’Afrique du Sud, notre programme débute par un safari dans le Parc national d’Addo Elephant, à la recherche de la grande... Lire la suite

    Centré sur la partie méridionale de l’Afrique du Sud, notre programme débute par un safari dans le Parc national d’Addo Elephant, à la recherche de la grande faune africaine et des fameux Big Five. Longeant la côte de l’océan Indien, nous parcourons ensuite la célèbre Route des Jardins avec de belles randonnées variées tantôt en bord de mer tantôt à travers de splendides forêts séculaires. Nous poursuivons notre aventure à travers les montagnes semi-désertique du Karoo où s’égrènent vignobles, arbres fruitiers et élevages d’autruches. Un trek dans les montagnes Cederberg et une visite approfondie de la région du Cap achève ce kaléidoscope sud-africain.

    Contacter un conseiller
    Afrique Du Sud

    Vous aimerez

    • Un voyage très contrasté : luxuriance de la Route des Jardins, aridité du Karoo
    • Un court trek dans le massif du Cederberg, de nombreuses randos ponctuelles
    • La touche animalière avec un safari dans le parc Addo Elephant
    • Une découverte originale de l’Afrique du Sud, entre montagne et océan
    • Une dégustation des vins sud-africains avec un œnologue français spécialiste

    Les + Tirawa

    • La variété des hébergements : bungalow, guesthouse et nuits sous tente
    • Un voyage tout compris : pension complète, entrées de parcs, petits pourboires
    Carte Afficher la carte de l'itinéraireItinéraire du voyage Trésors d'Afrique du Sud - Afrique Du Sud - Tirawa

    Une randonnée au Sud de l'Afrique du Sud avec la Route des jardins, un safari à Addo Elephant, le Cederberg et le Cap.

    Option / Inscription Ce voyage sur-mesure Télécharger l'itinéraire

    Partager ce circuit

    Envoyez à un ami

    Tirawa : Du Voyage découverte au Grand Trekking

    Niveau du voyage

    9/20 - Un trek de 2 jours dans les montagnes du Cederberg et de nombreuses randos ponctuelles à la journée ou demi-journée reparties sur l’ensemble du voyage (maximum 6h à 7h). Attention, il peut faire chaud dans les montagnes du Cederberg particulièrement sur les mois de décembre à février.

    Itinéraire jour par jour

    J1

    Vol au départ de Paris

      J2

      Vol > Port Elizabeth, safari > Parc national Addo Elephant

      Arrivée à l’aéroport du Cap ou de Johannesburg et vol en correspondance pour la ville de Port Elizabeth. Dans l'après-midi, accueil... Lire la suite

      Arrivée à l’aéroport du Cap ou de Johannesburg et vol en correspondance pour la ville de Port Elizabeth. Dans l'après-midi, accueil à l’aéroport par notre guide francophone et départ immédiat en minibus pour le Parc national d’Addo Elephant. Situé sur la côte sud de l’Afrique du Sud, le 3e plus grand parc du pays concentre une grande variété d’écosystèmes avec des zones de savane, de maquis, de forêt et de dunes côtières. Ce territoire fut proclamé réserve en 1931 alors qu’il ne restait seulement que 11 éléphants… Aujourd’hui, la population de pachydermes est estimée à 600 individus ! C’est à bord d’un véhicule ouvert et surélevé (idéal pour l’observation animalière) que nous partons pour un safari de 2 heures au sein de cet incroyable territoire de vie sauvage abritant bien entendu les célèbres Big Five (les cinq grands mammifères autrefois craints et respectés par les chasseurs de fauves) : l'éléphant, le rhinocéros, le lion, le léopard et le buffle. Nous découvrirons aussi zèbres, élands du Cap, koudous, girafes ou phacochères…

      Lors de notre safari dans le parc Addo Elephant, nous aurons de grandes chances d'observer de nombreux animaux... Il va de soi que l'observation de toute la faune africaine n'est jamais garantie, certaines espèces étant plus difficile à apercevoir que d'autres.
      • Hébergement : Bungalow
      • Repas : D
      • Transport : 1h30
      J3

      Rando > Parc national Addo Elephant, Addo Elephant > Storms River Mouth

      Tôt le matin, nous partons pour une petite randonnée au sein du Parc national Addo Elephant. Cette partie de la réserve ne comporte pas d’animaux dangereux,... Lire la suite

      Tôt le matin, nous partons pour une petite randonnée au sein du Parc national Addo Elephant. Cette partie de la réserve ne comporte pas d’animaux dangereux, nous pouvons donc nous y promener à loisir au milieu des différentes antilopes, phacochères ou autres animaux du bush ! Après le déjeuner, nous traversons le parc avec notre véhicule, l’occasion d’observer une dernière fois la faune sauvage, et d’atteindre plus à l’Ouest le Parc national de Tsitsikamma. Situé au bord de l’océan Indien, lové entre la montagne et l’eau, le camp de Storms River Mouth jouit d’une situation géographique exceptionnelle. Tsitsikamma signifie "l’endroit où il y a de l’eau" en langage San. Très populaire chez les Sud-Africains, ce parc préserve environ 100 km de littoral de l’océan et occupe une étroite bande de 5 km de large englobant le rivage ainsi que des falaises escarpées et des collines côtières s’achevant en lisière de plateau. Nous sommes au cœur de cette belle région côtière située entre Port Elizabeth à l’Est et Mossel Bay à l’Ouest, communément appelée Garden Route, autrement dit la Route des Jardins… Installation des tentes pour deux nuits dans le camping de Storms River Mouth.

      • Hébergement : Camping
      • Repas : BLD
      • Marche : 1h30
      • Transport : 2h30
      J4

      Rando > Parc national de Tsitsikamma

      A pied, nous partons aujourd’hui à la découverte de ce vaste espace protégé. Plusieurs parties du parc sont ouvertes au tourisme, notamment le secteur sauvage de Storms... Lire la suite

      A pied, nous partons aujourd’hui à la découverte de ce vaste espace protégé. Plusieurs parties du parc sont ouvertes au tourisme, notamment le secteur sauvage de Storms River. Paradis de centaines d’espèces d’oiseaux, la forêt indigène traversée par la rivière Storms offre de superbes sentiers pour le plus grand plaisir des amoureux de nature. En partant directement de notre camp, nous enchaînons les chemins du Loerie, du Blue Duiker et enfin de Waterfall, autrement dit la cascade ! Cette superbe dernière section constitue les 3 premiers kilomètres du fameux Otter Trail (trek de 5 jours considéré comme l’un des plus beaux du monde). Une fois la chute d’eau atteinte, nous prenons une pause bien méritée avant de revenir à notre camp par le chemin côtier. Au-delà des nombreux oiseaux peuplant la forêt, nous tenterons d’observer dauphins, otaries à fourrures et surtout les belles loutres à joues blanches ayant donné leur nom au trek ("otter" en anglais). A notre retour au camp, pour ceux qui le souhaitent, nous partons pour une belle et courte balade en aller-retour menant à des ponts suspendus qui surplombent l’estuaire de la rivière Storms.

      • Hébergement : Camping
      • Repas : BLD
      • Marche : 5h
      • Dénivelé 400 m400 m
      J5

      Storms River Mouth > Plettenberg Bay > Knysna > Wilderness

      Nous poursuivons aujourd’hui notre découverte de la Route des Jardins ! Départ matinal pour rejoindre plus à l’Ouest la station balnéaire de... Lire la suite

      Nous poursuivons aujourd’hui notre découverte de la Route des Jardins ! Départ matinal pour rejoindre plus à l’Ouest la station balnéaire de Plettenberg Bay et la petite réserve naturelle de Robberg. Cette péninsule bordée de falaises et de rochers se situe à l’extrémité de la ville. Sauvage, elle offre des possibilités de randonnées somptueuses. On longe l’océan, le chemin se fait rocailleux puis sablonneux pour finir le long de la plage. Les otaries sont tout autour de la presqu’île et les grands requins blancs longent la côte en quête d’un éventuel repas... Une fois la balade effectuée, nous continuons notre route pour Wilderness. Petit arrêt dans la bourgade de Knysna et ses fameuses Heads, pointes rocheuses où le lagon rencontre l’océan. En fin de journée, après avoir longé le littoral magnifique, nous atteignons Wilderness et notre camping situé au bord de la rivière. Montage des tentes et installation pour deux nuits successives.

      • Hébergement : Camping
      • Repas : BLD
      • Marche : 2h30
      • Transport : 2h30
      J6

      Rando > hauteurs de Wilderness

      Ce matin, après avoir apprécié le soleil se levant sur la rivière, nous partons pour une belle rando sur les hauteurs de Wilderness. Nous commençons... Lire la suite

      Ce matin, après avoir apprécié le soleil se levant sur la rivière, nous partons pour une belle rando sur les hauteurs de Wilderness. Nous commençons dans la forêt luxuriante au bord de la rivière puis le chemin se fait plus abrupt jusqu’à atteindre les collines escarpées. Le panorama sur la rivière et l’océan est magnifique. Par un autre sentier, la descente nous ramène au bord de la rivière que nous longeons pour atteindre ensuite une belle chute d’eau perdue au milieu de la forêt. Après avoir profité de la fraîcheur de la forêt, poursuite à pied jusqu’à la superbe plage de Wilderness. Longeant les méandres, parsemé de roseaux et peuplé d’oiseaux, le chemin se fait beaucoup plus facile et nous conduit au bord de l’estuaire. Fin d’après-midi pour profiter de la plage, après notre rando, la baignade est fort agréable !

      Pour les amateurs, possibilité de louer des canoés sur la rivière en fin d'après-midi après la marche.
      • Hébergement : Camping
      • Repas : BLD
      • Marche : 4h/5h
      • Dénivelé 300 m300 m
      J7

      Wilderness > Route 62 > Oudtshoorn > Montagu

      Nous quittons aujourd’hui la Route des Jardins par le col d’Outeniqua qui nous fait basculer dans la région désertique du Karoo (signifiant... Lire la suite

      Nous quittons aujourd’hui la Route des Jardins par le col d’Outeniqua qui nous fait basculer dans la région désertique du Karoo (signifiant "terre de la soif" en langue koisan). En empruntant la mythique et panoramique Route 62, nous poursuivons notre périple sud-africain avec la ville typiquement afrikaner d’Oudtshoorn, capitale mondiale de l’autruche puis le village de Calitzdorp pour une pause dégustation du porto local ! A la fin du XIXe siècle, la région se développa surtout grâce au commerce de la plume d’autruche avec la mode des chapeaux à plume jusqu’au début du XXe siècle... Véritable immersion dans le Karoo, cette route traverse de superbes paysages de montagnes désertiques et des villages hors du temps… Installation dans des cottages du côté de Montagu. Cette bourgade provinciale abrite quelques beaux exemples d’architecture Art Déco.

      • Hébergement : Cottages
      • Repas : BLD
      • Transport : 4h
      J8

      Montagu > Clanwilliam, trek > massif du Cederberg

      Départ matinal pour rejoindre le nord du Cederberg en traversant les paysages semi-désertiques du Little Karoo. Chasse gardée des habitants de Cape Town, ce massif... Lire la suite

      Départ matinal pour rejoindre le nord du Cederberg en traversant les paysages semi-désertiques du Little Karoo. Chasse gardée des habitants de Cape Town, ce massif montagneux est connu pour ses formations rocheuses impressionnantes parfois surréalistes et ses peintures rupestres san (ou "bushman"). Dominée par le Sneeuberg (2025 m d’altitude), le Cederberg est sans doute la chaîne montagneuse la plus populaire autour du Cap. Babouins, antilopes, mangoustes et autres damans peuplent ses versants. Au sommet de la chaîne alimentaire trônent le léopard du Cap et le caracal… Après notre déjeuner dans une charmante demeure de Clanwilliam, l’une des plus vieilles villes du pays tournée vers une agriculture diversifiée (rooibos, agrumes, légumes, vignes), nous partons dans l’après-midi pour 2 jours de trek dans ce massif insolite. Une fois les ânes chargés, nous démarrons par une montée au col de Pakhuis avant de poursuivre au travers de belles gorges pour atteindre la localité de Heuningvlei, située au bord de la rivière éponyme. Heuningvlei est l’un des villages de la région issus de vieilles missions allemandes moraviennes, l’une des plus anciennes obédiences protestantes datant du XVe siècle. Aujourd’hui, la ferveur religieuse est moindre mais ces habitants continuent de cultiver un goût certain pour la préservation de leur mode de vie basé sur l’agriculture vivrière, une architecture typique avec des maisons aux toits de chaume et leur musique traditionnelle. Nous passons la nuit dans une guesthouse du village.

      • Hébergement : Guesthouse
      • Repas : BLD
      • Marche : 3h
      • Dénivelé 250 m250 m
      • Transport : 4h
      J9

      Trek > massif du Cederberg > Clanwilliam

      Aujourd’hui, nous partons pour notre seconde journée de trek dans les montagnes du Cederberg avec une montée au col de Krakadouw. Cette étape... Lire la suite

      Aujourd’hui, nous partons pour notre seconde journée de trek dans les montagnes du Cederberg avec une montée au col de Krakadouw. Cette étape nous mène au cœur de la partie la plus sauvage du Cederberg, la "wilderness area" parsemée d'étranges formations de grès érodés par la pluie et le vent. Avec des vues à couper le souffle, le chemin suit la vallée, traverse la forêt indigène et mène devant une maison construite à même la roche en 1901 par les Anglais pendant la guerre Anglo -Boers. En fin d’après-midi, fin du trek et court transfert sur la petite ville de Clanwillam. Installation dans une guesthouse pour le dîner et la nuit.

      • Hébergement : Guesthouse
      • Repas : BLD
      • Marche : 6h/7h
      • Dénivelé 300 m300 m
      J10

      Clanwilliam > Le Cap, rando > Lion’s Head

      Départ matinal à destination de la ville multiethnique du Cap. A notre arrivée, installation dans une guesthouse pour 3 nuits consécutives dans le centre-ville... Lire la suite

      Départ matinal à destination de la ville multiethnique du Cap. A notre arrivée, installation dans une guesthouse pour 3 nuits consécutives dans le centre-ville du Cap. Après notre déjeuner, nous partons pour une première découverte de la ville avec un grand classique : une belle randonnée panoramique menant à Lion’s Head (669 m). Ce petit sommet surplombant Cape Town permet de mieux appréhender la géographie particulière des lieux : d’un côté la montagne de la Table, de l’autre les différents quartiers de la ville (Sea Point, Green Point, Gardens, le centre historique) et les plages environnantes. En traversant le promontoire de Signal Hill, cette marche nous ramène au centre-ville en passant par Bo Kaap, le fameux quartier malais avec ses maisons colorées. Dîner dans un restaurant de la ville.

      En fonction de la météo, le programme au Cap pourra être modifié.
      • Hébergement : Guesthouse
      • Repas : BLD
      • Marche : 3h
      • Dénivelé 300 m300 m
      • Transport : 3h
      J11

      Péninsule et Cap de Bonne Espérance

      Journée complète pour explorer la péninsule du Cap de Bonne Espérance ! Nous débutons par le village de Kalk Bay. Un des rares endroits autour du... Lire la suite

      Journée complète pour explorer la péninsule du Cap de Bonne Espérance ! Nous débutons par le village de Kalk Bay. Un des rares endroits autour du Cap ou nous trouvons un petit port de pêche et ses otaries. Puis nous continuons vers Simon’s Town et ses célèbres manchots du Cap présents sur la plage de Boulders. Continuation pour l’extrémité sud de la péninsule avec le Cap de Bonne Espérance, ce bout d’Afrique mythique battu par l’océan et faisant face à l’Antarctique. Arrivée à Cape Point pour le déjeuner puis belle balade du phare de Cape Point au Cap de Bonne Espérance, en dominant d’impressionnantes falaises. Retour au Cap en empruntant la route panoramique de Chapman’s Peak Drive. Retour en fin de journée au Cap, dîner au restaurant avant de rejoindre notre guesthouse pour la nuit.

      • Hébergement : Guesthouse
      • Repas : BLD
      • Marche : 2h
      • Dénivelé 200 m200 m
      • Transport : 4h
      J12

      Le Cap : jardins botaniques de Kirstenbosch et dégustation de vins

      Ce matin, nous poursuivons notre découverte du Cap et des environs avec la visite des jardins botaniques de Kirstenbosch, considérés parmi les plus beaux du monde.... Lire la suite

      Ce matin, nous poursuivons notre découverte du Cap et des environs avec la visite des jardins botaniques de Kirstenbosch, considérés parmi les plus beaux du monde. Pour les botanistes, la région du Cap est vue comme un eldorado : le fynbos dans lequel s’épanouissent les fameuses protéas est un des trois plus importants écosystèmes du monde. Du jardin, nous partons ensuite à pied, le long de la Montagne de la Table, sur des chemins à mi-hauteur offrant de superbes panoramas sur le quartier de Cap Flats. Notre balade s’achève du côté des vignobles de Constantia où se côtoient les plus vieux domaines viticoles du Cap. Nous retrouvons notre guide œnologue francophone pour en apprendre un peu plus sur l’histoire du vin sud-africain et profiter d’une dégustation.

      • Hébergement : Guesthouse
      • Repas : BLD
      • Marche : 2h
      • Dénivelé 200 m200 m
      • Transport : 1h
      J13

      Le Cap, vol de retour

      Temps libre pour profiter encore un peu de la ville et faire des achats avant le transfert à l’aéroport et le vol de retour à... Lire la suite

      Temps libre pour profiter encore un peu de la ville et faire des achats avant le transfert à l’aéroport et le vol de retour à destination de Paris.

      Le vol retour de Cape Town a lieu généralement le matin. Si le vol retour est dans l'après-midi, le déjeuner sera donc à votre charge.
      • Repas : B
      • Transport : 0h30
      J14

      Arrivée à Paris

        À pied

        Les temps de marche indiqués ne tiennent pas compte des pauses. Ils sont bien sûr indicatifs et peuvent varier d'un participant à un autre ou selon les conditions climatiques.
        Les temps de transfert indiqués ne tiennent pas compte des pauses ni des aléas inhérents à tout voyage d'aventure (dégradation de routes, pannes, travaux, trafic...). Ils sont bien sûr donnés à titre indicatifs et peuvent être supérieurs.

        Cet itinéraire est compatible avec une extension. Découvrez nos suggestions et complétez votre voyage !

        Voir toutes les extensions

        Tous les avis

        Du Kruger au Cap de Bonne Espérance

        Liliane B.

        14 jours - Départ du 5 octobre 2019
        Avis reçu le 1 novembre 2019

        8 / 10

        Signaler

        Pour nous ce fut un beau voyage avec découverte de paysages et d'animaux divers allant des éléphants, guépards, rhinocéros ou hippopotames aux manchots et baleines . Une guide, Amira, dévouée et passionnée, soucieuse de faire partager son amour de l'Afrique.

        Du Kruger au Cap de Bonne Espérance

        Martine T.

        14 jours - Départ du 5 octobre 2019
        Avis reçu le 27 octobre 2019

        9 / 10

        Signaler

        Voyage très bien équilibré et très complet

        Du Kruger au Cap de Bonne Espérance

        Karine L.

        14 jours - Départ du 5 octobre 2019
        Avis reçu le 26 octobre 2019

        7 / 10

        Signaler

        Parc Kruger partie sud ouest pas intéressant au niveau paysages une journée pas suffisante pour plus d'observations animalières

        Du Kruger au Cap de Bonne Espérance

        Fabrice R.

        14 jours - Départ du 5 octobre 2019
        Avis reçu le 24 octobre 2019

        10 / 10

        Signaler

        Ce voyage nous a enchantés car dans les différentes réserves nous avons pu observer un très grand nombre d'animaux de même qu'une flore très intéressante. Amira a été une guide exceptionnelle, très dévouée et compétente même si c'était compliqué avec 12 personnes . Le passage par l'école de formation des guides Behjane restera pour nous un moment inoubliable .

        Du Kruger au Cap de Bonne Espérance

        Armand M.

        14 jours - Départ du 5 octobre 2019
        Avis reçu le 24 octobre 2019

        6 / 10

        Signaler

        L'Afrique du Sud est décevante. Le voyage est centré seulement sur les safaris photos car il n'y a rien d'autre à voir ou à apprendre.Il vaut mieux aller en Tanzanie ou au Kenya pour avoir un vrai voyage ( safaris certes, mais aussi peuple Masaï, marchés, architecture, culture). Hébergements juste acceptables alors que le voyage est classé "confort". Lire notre réponse

        Réponse de Tirawa

        Bonjour, nous sommes désolés que l'Afrique du Sud ne vous ait pas séduit, malgré sa diversité de paysages, entre grands canyons, littoraux et grands parcs, ses villes historiques, et les étapes originales chez les rangers ou de dégustation de vins. Nous avons pris bonne note de vos remarques sur les hébergements. Nous allons compléter notre information sur l’hébergement – un peu plus simple – chez les rangers, car cette découverte est inédite pour nos voyageurs. Et nous allons changer d’hébergement à Cape Town, afin de garantir les meilleurs hébergements sur ce voyage. Merci pour votre disponibilité lors l’échange téléphonique et merci de votre confiance. Nous restons à votre écoute. Bien à vous, l’équipe Tirawa.

        Grand Tour de l'Afrique du Sud

        Anne W.

        21 jours - Départ du 14 septembre 2019
        Avis reçu le 18 octobre 2019

        9 / 10

        Signaler

        Superbe voyage avec Fédérica et Amira : 2 guides exceptionnelles. Très bon équilibre entre safari, marche, découverte des cultures... Un voyage inoubliable qui donne envie d'y retourner.

        Grand Tour de l'Afrique du Sud

        Pierre G.

        21 jours - Départ du 14 septembre 2019
        Avis reçu le 13 octobre 2019

        10 / 10

        Signaler

        Magnifique itinéraire qui nous a permis de voir de très nombreux animaux, de splendides paysages et aussi de faire des rencontres très sympathiques. L'organisation a été irréprochable. Hébergements et repas nous ont donné entière satisfaction. Notre guide Fédérica a toujours eu le souci de nous éclairer sur l'histoire de l'Afrique du Sud et a énormément contribué à la réussite de ce voyage. Nous avons aussi beaucoup apprécié la présence d'Amira la guide stagiaire.

        Du Kruger au Cap de Bonne Espérance

        Sonia C.

        14 jours - Départ du 13 juillet 2019
        Avis reçu le 4 août 2019

        9 / 10

        Signaler

        Excellent voyage très varié et bien rythmé! Des moments uniques dans les parcs et les réserves, tout particulièrement dans la Réserve Ebandla! Voyage passionnant pour une première découverte de l'Afrique du Sud et de ses richesses.

        Du Kruger au Cap de Bonne Espérance

        Marie Thérèse G.

        14 jours - Départ du 13 juillet 2019
        Avis reçu le 4 août 2019

        10 / 10

        Signaler

        Le must: le séjour en pleine brousse avec les jeunes futurs rangersur qui ont su ns faire partager leur passions. Lieu magique, conditions d'hébergement top car nous étions un petit groupe de 5.

        Contacter un conseiller
        Afrique Du Sud